Délfica 🌟 Pensamento Poético

 💥

Délfica

Conhece-te

e compartilha

o teu melhor.

Sabes que

o inverso

só te faz

apequenar.

S. R. Tuppan ⚡

Fairy Bonsai by Faye Cornish on Unsplash

🌎 Port Renfrew, Canadá 🇨🇦

Edited on Pixlr 🌟

~ * ~

casual 🌟 poesia 🌐 poetry

 

casual

atravessando a rua

o carro não freia

nem buzina

– morte estúpida.

S. R. Tuppan

⚡

📷 Keiron Crasktellanos on Unsplash

casual

crossing the street

the car doesn’t brake

nor does it honk

– stupid death.

S. R. Tuppan

⚡

🌟

pra onde?!

for where?!

~ * ~

O Homem e o Mar ✨ Poesia 🌟 L’homme et la mer ✨ Poésie 🌟 Charles Baudelaire ✨ Transcriação: S. R. Tuppan ⚡

 

O Homem e o Mar

(Charles Baudelaire)

Homem livre, tu amarás para sempre o mar!
O mar é o teu espelho; e contemplas tu'alma
No infinito desenrolar de fúria e calma,
E teu espírito não deixa de amargar.

Gostas de fundo mergulhar em tua imagem;
Beijas olhos e braços; e teu coração,
Às vezes, no próprio rumor tem distração,
Ao som desse vagar indômito e selvagem.

És assombroso ou podes ser até discreto:
Nunca ninguém sondou a fundo os teus abismos;
Ó, mar!, não sabem das riquezas, nem dos sismos,
Por tão zeloso a bem guardar o que é secreto!

E assim passam-se séculos inumeráveis
Sem dó nem remorso a lutar com braço forte,
Adorando a carnificina e amando a morte,
Lutadores eternos, irmãos implacáveis!

Transcriação: S. R. Tuppan ⚡

Sant Antoni de Portmany, España,

by Adrian RF on Unsplash

🌟

L’homme et la mer

Homme libre, toujours tu chériras la mer!

La mer est ton miroir; tu contemples ton âme

Dans le déroulement infini de sa lame,

Et ton esprit n’est pas un gouffre moins amer.

Tu te plais à plonger au sein de ton image;

Tu l’embrasses des yeux et des bras, et ton coeur

Se distrait quelquefois de sa propre rumeur

Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.

Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets:

Homme, nul n’a sondé le fond de tes abîmes;

Ô mer, nul ne connaît tes richesses intimes,

Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!

Et cependant voilà des siècles innombrables

Que vous vous combattez sans pitié ni remord,

Tellement vous aimez le carnage et la mort,

Ô lutteurs éternels, ô frères implacables!

Charles Baudelaire

Charlotte Casiraghi ~ "L’homme et la mer",

de Charles Baudelaire, via Musée d'Orsay

Charles Baudelaire ~ Desenho por Michèle Rais

~ * ~

🇧🇷 #Poesia #Poésie #Baudelaire200 🇨🇵 🙌

Sangue ~ Blood ~ Sangre ~ Sang 🌟 Poesia, Pensamento Poético ~ Poetry, Poetic Thinking ~ Poesía, Pensamiento Poético ~ Pensiero Poetico ~ Poésie, Pensée Poétique

 

Sangue 

[Princípio do Poema] 

Profundamente, o que significa? 

Vermelho, indiferente a tudo, corre em nós.

Quente ou derramado,

fluido símbolo dual

de Vida e Morte.

S. R. Tuppan ⚡🌟

Abstract Blood Vein by Cassi Josh on Unsplash

Blood 

[Principle of Poem] 

Deeply, what does it mean?  

Indifferent to everything, it runs in us, Red.

Hot or spilled,

dual fluid symbol

of Life and Death.

S. R. Tuppan ⚡🌟

Blood on Google

Sangre 

[Principio del Poema]

Profundamente, ¿qué significa?

Roja, indiferente a todo, corre en nós.

Caliente o derramada,

fluido símbolo dual

de Vida y Muerte.

S. R. Tuppan ⚡🌟

Blood on Pixabay

Sangue

[Principio del Poema]

Profondamente, que significa?

Rosso, indifferente a tutto, corre in noi.

Caldo o versato,

fluido simbolo duale

di Vita e Morte.

 S. R. Tuppan ⚡🌟

Blood Drop on Google

Sang

[Principe du Poème]

Profondément, ce que ça veut dire?

Rouge, indifférent à tout, coule en nous.

Chaud ou versé,

fluide symbole dual

de vie et mort.

 S. R. Tuppan ⚡🌟

Smoke by Cassi Josh on Unsplash

~ * ~

NovIdade ✨ New Age 🌟 Pensamento Poético ✨ Poetic Thinking

NovIdade

Somos a Geração Viva,

que não envelhece,

mas sim amadurece

com jovialidade.

S. R. Tuppan ⚡

Photo by Sharon Pittaway on Unsplash

🌟

New Age

We are the Living Generation,

which doesn't get old,

but yes matures

with joviality.

S. R. Tuppan ⚡

Image via Google 

~ * ~

Não Há Verso No Mundo Que Retrate / A Beleza Das Terras Agrestinas 💥 Poesia ✨ Décima Contemporânea

 

Não Há Verso No Mundo Que Retrate

A Beleza Das Terras Agrestinas

Sonho belo que traz felicidade

Boniteza geral que não se finda

Fontes, flores, montanhas, gente linda

E histórias duras, a bem da verdade

Riquezas naturais, diversidade

Se estendendo entre vales e colinas

Tez solar que se esconde nas neblinas

Festejando ou travando o bom combate

Não há verso no mundo que retrate

A beleza das terras agrestinas.

S. R. Tuppan

⚡🌟

Fotos colhidas no Google

Garanhuns, Pernambuco 🇧🇷

📷 colhida no Google

~ * ~

O Novo Livro de Mariam ✨ Mariam's New Book 🌟 Croniconto ✨ Tale-Chronicle

O Novo Livro de Mariam

O sucesso pode ser uma prisão. Seu primeiro livro torna-se um best seller. Atormentam-na para escrever uma continuação.

Não quer. A próxima estória hiberna em algum recôndito refúgio mental. Ou, tranquilamente, dormita no misterioso mundo mágico das Fadas, como um sidéreo cão voador.

Vem a inspiração: um extenso conto sobre ensaio crítico, pretensamente a dissecar o âmago daquele estrondoso êxito mundial, desconstruindo-o do ponto de vista acadêmico.

Metalinguagem que maravilha quem lê.

A editora adora, ainda que não vislumbre o mesmo tilintar do seu debut. Mas a Autora – bem como o público – sempre pode surpreender.

S. R. Tuppan ⚡

🌟

Mariam's New Book

Success can be a prison.  Her first book become a best seller. They torment her to write a sequel.

Do not want.  The next story hibernates in some hidden mental haven. Or, peacefully, it slumbers in the mysterious magical world of the Fairies, like a sidereal flying dog.

Inspiration comes: an extensive tale about a critical essay, allegedly dissecting the heart of that huge worldwide success, deconstructing it from an academic point of view.

Metalanguage that marvels who reads it.

The publisher loves it, even though she doesn't see the same tinkle as her debut.  But the Author – as well as the public – can always surprise.

S. R. Tuppan ⚡

~ * ~