O Inverno (d'As Quatro Estações, de Antonio Vivaldi) 🌟 Tradução: S. R. Tuppan ✨ Música & Poesia

O Inverno

(d’As Quatro Estações, de Antonio Vivaldi)

Allegro non molto

Tremer na gélida neve ouriçante

À severa espiral d’hórrido vento­­­­

Correr batendo os pés cada momento

De frio ranger os dentes tremulante

Largo – Allegro

Feliz calor do lar tranquilizante

E a chuva molha quantos ao relento

Cuidar, no chão gelado andar bem lento

Temendo, sem querer, cair adiante

Má sorte escorregar, aí já era

De novo levantar-se e correr tanto

Que o gelo, sim, derrete e nada espera

Pelas frestas sentir o álgido canto

Em guerra os ventos todos desta esfera

Eis o inverno, com alegria, entanto!

Tradução: S. R. Tuppan ⚡ 

Vivaldi, Four Seasons: "Winter" (L'Inverno);

 Cynthia Freivogel, Voices of Music

✨

Emerald Lake, Canada

📷 Ian Keefe on Unsplash

~ * ~